文章标题：老外眼中的中式英语

中式英语自问世以来，一直备受争议。在西方国家，老外对于中式英语的看法各异。对一些外国人来说，中式英语或许令人啼笑皆非，但也有一些人认为它是一种独特而有趣的语言现象。

一方面，对许多老外来说，中式英语的特点常常让人捧腹大笑。首当其冲的就是中式英语的语法错误和单词选择不当。一些中国学生会直译中文句子的结构，导致句子语序混乱，缺乏逻辑性。例如，“I go supermarket buy some apples”这样的句子常常让老外摸不着头脑。此外，中式英语还有许多常见错误，例如错用时态、使用错误的冠词、动词的错误使用和名词的误用等等。

此外，中式英语的发音也是老外

经常嘲笑的对象。一些中国学生会在发音时混淆字母的发音，导致单词被人们误解或根本听不懂。例如，“zoo”会被发成“joo”，“salary”会被发成“sallery”。这种发音错误给沟通带来了许多挑战，也给老外留下了深刻的印象。

另一方面，一些外国人对中式英语持不同的看法。他们认为中式英语是中国文化的一个重要组成部分，体现了中国人与世界的独特互动方式。中式英语的词汇、语法和发音错误都蕴含着中国人的思维方式和文化背景，让老外更好地了解中国。对于一些外国人来说，中式英语具有独特的魅力和韵味，是了解中国文化的一个窗口。

虽然中式英语存在一些语法和发音方面的问题，但它也是中国人学习英语的过程中的一部分。对于许多中国学生来说，他们一开始的英语学习是在中文思维的基础上进行的，这也导致了一些中式英语的产生。中式英语也是中国文化和英语语言交流的一个重要桥梁。

总体而言，老外对中式英语的看法因人而异。对于一些外国人来说，中式英语被视为一种有趣和亲切的语言现象，体现了中国文化的独特之处。然而，在学习和应用英语的过程中，修正语法错误和改善发音仍然是重要的。无论如何，中式英语都不应该被完全嘲笑，而是应该被视为中国人英语学习历程中产生的一个独特阶段。只有通过学习和接受外语的规范，我们才能更好地与世界沟通和交流。